N.B. De volledige tekst van de berichten is (tenzij anders aangegeven) in het Engels.
Een opmerking over "Fair Use Policy"
Internationaal recht stelt stevige eisen aan bezettingsmacht
Als hun soldaten de orde proberen te bewaren in Bagdad en hun technici overhoop liggen met de vernielde water- en stroomvoorzieningen van de stad, handelen Amerikaanse militairen niet alleen maar vanuit goede humanitaire wil - volgens het internationaal recht is het hun plicht om het land te herstellen. Volgens gevestigde verdragen die lange tijd ook door de Verenigde Staten zijn nagekomen moeten de Amerikaanse invallers de orde in Irak herstellen en bewaren. En dat is nog maar het begin van de herstelverplichtingen van een buitenlandse bezettingsmacht.
Baltimore Sun (USA), 18 april 2003Voor de mensen in de straat is dit geen bevrijding, maar een nieuwe koloniale onderdrukking
Het gaat fout, en sneller dan wie dan ook had gedacht. Het "bevrijdingsleger" is al veranderd in een bezettingsleger. De Sji’ieten dreigen om met de Amerikanen te gaan vechten en hun eigen "bevrijdingsoorlog" te beginnen. 's Nachts zijn er veertien mannen met automatische geweren op ieder van de Sji'itische barricades in Sadr City in Bagdad. Zelfs de Amerikaanse mariniers klagen over de beledigingen die hun worden toegeslingerd.
The lndependent (UK), 17 april 2003 - door Robert FiskBush blokkeert oorlogsplan tegen Syrië
Het Witte Huis heeft onder vier ogen de suggestie uitgesloten dat de VS ten strijde moeten trekken tegen Syrië als vervolg op de Amerikaanse militaire successen in Irak, en heeft de planning voor een dergelijke campagne in het Pentagon geblokkeerd. In de afgelopen weken heeft de Amerikaanse minister van Defensie Rumsfeld opdracht gegeven om noodplannen te maken voor een oorlog tegen Syrië, die het Pentagon na de val van Bagdad in overweging wilde gaan nemen.
The Guardian (UK), 15 april 2003Beoogd leider hangt financieel schandaal boven het hoofd
Iedere dag sinds hij in het geheim Irak was ingevlogen door het Amerikaanse leger heeft Achmed Chalabi, de man die het Pentagon het liefst op de troon van Saddam Hussein zou zien, de plaatselijke hoogwaardigheidsbekleders in Nassiriya het hof gemaakt. Maar Chalabi, hoofd van het Iraaks Nationaal Congres, wordt achtervolgd door beschuldigingen van financiële verduisteringen, waarvan de belangrijkste gaat over een bankschandaal van 200 miljoen dollar in Jordanië.
The Guardian (UK), 14 april 2003"De grond van Irak is doordrenkt met bloed en cultuur"
De Amerikanen hebben in Irak gevochten op de grond van één der oudste beschavingen, evenzeer als in de heilige steden van de islam en op de plaatsen die hoogtepunt vormden van antikoloniale opstanden in het verleden. Ze zullen dat lang niet altijd geweten hebben. Saddam Hussein wist dit wél en maakte er een mythologie omheen om zijn macht te helpen handhaven. Na de Amerikaanse verovering van de hoofdstad zijn sommige van deze plaatsen van "iraakse" geschiedenis - het Archeologisch Museum, het Historisch Museum van Bagdad - aan plunderaars ten prooi gevallen.
Libération (Fr.), 14 april 2003 (Frans)Bombardeer vóór u koopt
Op 6 april deed de Amerikaanse onderminister van Defensie Wolfowitz het haarfijn uit de doeken: er is geen rol voorzien voor de Verenigde Naties in het opzetten van een interimregering in Irak. Het Amerikaanse bezettingsregime zal op zijn minst zes maanden in het zadel blijven, "en waarschijnlijk langer". En tegen de tijd dat het Iraakse volk zelf een stem heeft in het kiezen van een regering zullen de voornaamste economische beslissingen over de toekomst van hun land al genomen zijn - door de bezetters.
The Guardian (UK), 14 april 2003 - door Naomi KleinAmerika noemde 14.000 locaties - maar waar zíjn de massavernietigingswapens?
Ze waren de reden waarom de Verenigde Staten en Groot-Brittannië zo'n haast hadden om oorlog te gaan voeren, de bedreiging die het meest gevreesd werd door de gewone frontsoldaten. Maar na weken van oorlog, na de inname van Bagdad en de instorting van de Iraakse regering, moeten Saddam's massavernietigingswapens - die wapens waarvan president Bush aan de vooravond van de oorlog nog zei dat ze een directe bedreiging vormden voor het Amerikaanse volk - nog steeds gevonden worden. Veel invloedrijke mensen - ontwapeningsexperts, huidige en vroegere wapeninspecteurs van de VN, de afgetreden Britse parlementsvoorzitter Robin Cook - beginnen zich nu hardop af te vragen of die wapens überhaupt wel bestaan.
The Independent (UK), 13 april 2003Een beschaving wordt aan stukken gescheurd
Bagdad is een stad die in oorlog is met zichzelf, aan de genade overgeleverd van dieven en gewapende mannen. En in het belangrijkste museum van de stad heeft iets verschrikkelijks plaats gevonden. Sinds de Taliban hun orgie van vernietiging loslieten op de Boeddha's van Bamiyan en de beelden in het Museum van Kabul - misschien zelfs sinds de Tweede Wereldoorlog of nog eerder - zijn er niet zóveel archeologische schatten moedwillig en systematisch aan stukken gesmeten.
The Independent (UK), 13 april 2003 - door Robert FiskEen onderonsje van dictators
Begin april was er een pauze in de Amerikaans-Britse militaire operaties in Irak. De Amerikaanse minister van Defensie Rumsfeld en de Amerikaanse opperbevelhebber generaal Franks weidden in hun interviews met de media echter nooit hierover uit, maar probeerden in plaats daarvan de wereldwijde publieke opinie te misleiden om een grotere geheime beslissing voor het oog van de wereld verborgen te houden.
Tehran Times (Iran), 10 april 2003Illegale wapens gebruikt tegen Irak
Reguliere lucht- en grondwapens zoals raketten, lichte bommen en kogels veroorzaken vaak meer burgerslachtoffers dan irreguliere wapens (clusterbommen en -munitie, verarmd uranium, napalm, enz.) Maar de angstaanjagende, lukrake, experimentele en vaak langdurige aard van deze wapens zorgen wél voor afschrikwekkende en illegale slagveldtactiek. Hun gebruik voegt een element toe van langdurige terreur en lijden dat een belangrijke verergering betekent van deze toch al afschuwelijke en illegale oorlog.
Znet (USA), 7 april 2003
_____
De Vredessite |
Nieuwe Oorlog 2003