N.B. De volledige tekst van de berichten is (tenzij anders aangegeven) in het Engels.
Een opmerking over "Fair Use Policy"
De verboden vallei
Als gevolg van de Amerikaanse bekendmakingen over al-Qaida in de Georgische Pankisi-kloof - die een beetje als een verrassing kwamen, volgens de Georgische minister van Defensie Tevzadze - zullen over een week of twee Amerikaanse militaire instructeurs in Georgië arriveren. Dit zal zeker het begin zijn van hoofdbrekens voor Washington. Zoals een corrupt systeem dat naar verluidt terroristen, smokkelaars en drugsbaronnen heeft voortgebracht en een regime dat het door de VS getrainde leger maar al te graag zou inzetten tegen Abchazië, de door Rusland beschermde streek die zich in 1993 afscheidde.
Time (USA), 1 april 2002
Link naar originele berichtRumsfeld verdedigt plan om krijgsgevangenen langer vast te houden
De Amerikaanse minister van Defensie Rumsfeld verdedigt plannen van het Pentagon om sommige krijgsgevangenen uit de Afghaanse oorlog voor onbepaalde tijd vast te houden, zelfs als ze door militaire tribunalen worden vrijgesproken. Om alle gevangenen na vrijspraak vrij te laten zou "onnadenkend" zijn, aldus Rumsfeld. Zelfs als een gevangene feitelijk van oorlogsmisdaden wordt vrijgesproken kan hij nog steeds een gezworen vijand van Amerika zijn, aldus Rumsfeld, "of tenminste iemand die we weg willen houden van het slagveld."
New York Times (USA), 28 maart 2002
Link naar originele berichtEén Amerikaans slachtoffer op Filippijnen kan conflict laten escaleren
Op de Filippijnen heerst de vrees dat Amerikaanse troepen die als adviseurs dienen voor Filippijnse soldaten in een breder conflict met moslimrebellen betrokken kunnen raken. Volgens dr. Rolando Simbulan, een van de twee Filippino's in een 14 personen sterk team dat als waarnemer dient in het conflictgebied op het eiland Basilan, nemen Amerikaanse troepen al onwettig deel aan militaire operaties in Mindanao in het zuiden van de Filippijnen. Eén slachtoffer onder de 660 zogenaamde Amerikaanse "adviseurs", waarvan er 160 in frontlijnposities verkeren tezamen met Filippijnse soldaten die de rebellen van Abu Sayyaf bestrijden, zou het conflict al kunnen doen escaleren, zo waarschuwt Simbulan.
South China Morning Post (Hong Kong), 28 maart 2002
Link naar originele berichtVS vervangt leeggeschoten raketwapens
De VS is een enorme vervangingsoperatie begonnen van precisie-raketten om klaar te zijn voor een aanval op Irak. Twee productielijnen moeten de lasergestuurde bommen verschaffen om de wapens te vervangen die in Afghanistan afgeschoten zijn op Taliban- en al-Qaida-doelen.
The Times (UK), 28 maart 2002
Link naar originele berichtEuropa wijst Amerikaans verzoek af topontmoeting Iraakse ballingen te huisvesten
Europese regeringen hebben verzoeken van Washington afgewezen om een internationale conferentie over de toekomst van Irak van onderdak te voorzien, temidden van toenemende oppositie tegen Amerikaanse plannen voor een militaire aanval tegen Bagdad. Hoewel het Amerikaanse ministerie van Buitenlandse Zaken een budget beschikbaar stelt van 3.5 miljoen Britse ponden voor een bijeenkomst van voormalige Irakese generaals, oppositiegroepen en anderen die mogelijk een nieuwe Irakese regering kunnen vormen, heeft de conferentie nog steeds geen plaats om samen te komen.
Daily Telegraph (UK), 27 maart 2002
Link naar originele berichtCommandant Britse mariniers: veto over 'onredelijke bevelen'
De commandant van de Britse mariniers in Afghanistan heeft gezegd dat hij geen onredelijke bevelen zal uitvoeren van de Amerikaanse strijdkrachten. Rond 1700 mariniers zullen de komende 10 dagen arriveren op de luchtmachtbasis bij Bagram, ten noorden van Kabul, als de grootste buitenlandse operatie van de Britse strijdkrachten sinds de Golfoorlog in 1991. De mariniers zullen onder opperbevel staan van de Amerikaanse strijdkrachten maar de Britse brigadegeneraal Roger Lane heeft duidelijk gemaakt dat hij de bevoegdheid heeft om een veto uit te spreken over iedere missie waarvan hij vindt dat zijn troepen er niet aan moeten deelnemen.
The Guardian (UK), 26 maart 2002
Link naar originele berichtIrakese Koerden voorzichtig over nieuwe Amerikaanse oorlog
De leider van de Democratische Partij van Koerdistan in noord-Irak, Mas'ud Barzani, heeft gezegd dat de vraag of de Koerden een Amerikaanse aanval op Irak zullen steunen "geen eenvoudige vraag" is. Als de door de Amerikanen geleide "oorlog tegen het terrorisme" zich zal uitbreiden naar Irak, valt de Koerdische regio een sleutelrol toe aangezien deze een basis kan worden voor aanvallen tegen Bagdad. Maar de Koerden - die sinds 1991 de feitelijke macht in de streek hebben - lijken eerst antwoorden te eisen op een aantal vragen. Volgens Barzani zullen ze geen enkele beslissing nemen die negatieve gevolgen kunnen hebben voor het Irakese volk.
BBC News (UK), 26 maart 2002
Link naar originele berichtStammenleiders in Pakistan waarschuwen VS om weg te blijven
Stammenleiders uit de verraderlijke bergstreken langs de Pakistaans-Afghaanse grens hebben een ondubbelzinnige boodschap voor Amerikaanse commandanten die hebben geopperd om de streek binnen te trekken in de achtervolging van al-Qaidastrijders: niet doen.
New York Times (USA), 25 maart 2002
Link naar originele berichtBrahimi bezorgd om Loya Jirga (Duits)
De bijzondere gezant van de Verenigde Naties voor Afghanistan, Lakhdar Brahimi, pleit voor een uitbreiding van de taak van de internationale veiligheidsmacht ISAF, om de verkiezingen voor de Loya Jirga, de nationale raadsvergadering, te beveiligen. In de provincies wordt de verkiezingsstrijd "helaas ook met de Kalasjnikov" gevoerd, zegt hij in een interview met twee Duitse kranten.
Frankfurter Rundschau (BRD), 24 maart 2002
Link naar originele berichtAfghanistan bezaaid met 14.000 niet-ontplofte bommetjes
Tot 14.000 niet-ontplofte wapens - gevolg van Amerikaanse bombardementen met clusterbommen - liggen verspreid over Afghanistan, volgens schattingen van de Verenigde Naties. Het gebruik van clusterbommen in Afghanistan heeft brede kritiek opgeroepen, vooral vanwege de felgele kleur van de bommetjes, dezelfde kleur als de voedselpakketten die in het begin van de bommencampagne door Amerikaanse vliegtuigen werden afgeworpen.
The Guardian, 23 maart 2002
Link naar originele bericht
_____
De Vredessite |
Nieuwe Oorlog 2002