N.B. De volledige tekst van de berichten is (tenzij anders aangegeven) in het Engels.
Een opmerking over "Fair Use Policy"
Poker om Noord-Irak
De mogelijke Amerikaanse aanval op Irak betekent een belasting voor de betrekkingen tus-sen Turkije en de Koerdenleiders in Noord-Irak. Daarbij gaat het niet in de laatste plaats om de toekomstige beheersing van de olierijke regio van Kirkuk.
Die Tageszeitung (BRD), 20 augustus 2002 (Duits)Russiche oorlogsmachine in volle gang
Met steun van de media wordt de russische publieke opinie op een mogelijke oorlog tegen Georgië voorbereid. De rebellen in het Pankisi-dal zijn daarbij maar een randverschijnsel. Het werkelijke thema is de russische militaire aanwezigheid in de Kaukasus.
Die Tageszeitung (BRD), 20 augustus 2002 (Duits)Oorlogsretoriek zal Irak doen weigeren om inspecties toe te laten
Het sabelgekletter in Washington en Londen rond militaire actie tegen Irak zou Saddam Hussein ervan af kunnen houden om wapeninspecteurs opnieuw in het land toe te laten, aldus het hoofd van het VN-inspectieteam. Na een week waarin de VS hun oorlogsretoriek verder opvoerden erkende Hans Blix dat Irak "zou kunnen concluderen dat het niet erg zinnig is om inspecties te houden" als een invasie toch onafwendbaar lijkt.
The Guardian (UK), 19 augustus 2002Geoliede diplomatie
De regering-Bush, die de oorlog tegen terreur erbij haalt waar het in zijn kraam te pas komt, gebruikt zijn invloed op oneigenlijke manier om een Amerikaanse oliemaatschappij bij te staan die vervolgd wordt wegens wangedrag in het buitenland. De interventie versterkt de indruk dat de regering wat al te goede maatjes is met de olie-industrie.
New York Times (USA), 19 augustus 2002Generaal tegen Bush: doe het niet alleen
Norman Schwarzkopf, de Amerikaanse generaal die het bevel had over de geallieerde strijd-krachten in de Golfoorlog, heeft zich geschaard onder het groeiende aantal hogere Ameri-kaanse militaire en politieke figuren die gekant zijn tegen een unilaterale invasie van Irak en gezegd dat president Bush "het niet alléén moet doen".
The Times (UK), 19 augustus 2002Amerikaanse bases in Centraal-Azië zijn er voor de lange termijn
Hoewel de VS bases gevestigd hebben in landen als Uzbekistan en Kyrgyzstan om de oor-log in Afghanistan te ondersteunen, hebben regeringsfunctionarissen altijd volgehouden dat ze geen plannen hebben om een permanente aanwezigheid te onderhouden. Maar Penta-gon-strateeg Thomas Barnett heeft laten doorschemeren dat deze bases voorposten gaan worden voor de lange termijn, zoals de Europese luchtmachtbases van de VS.
Defense Week (USA), 19 augustus 2002Aanvalsplannen tegen Irak gaan nog steeds door
De Amerikaanse regering is intern verdeeld over militaire actie tegen Irak en president Bush houdt vol dat hij nog geen beslissing heeft genomen. Desondanks heeft de Amerikaanse regering het tempo van zijn planning voor een invasie opgevoerd, net als de retoriek om de invasie te rechtvaardigen en een diplomatieke campagne om de wereld voor te bereiden op de mogelijk rommelige toekomst na een invasie, aldus regeringsfunctionarissen en analytici.
Boston Globe (USA), 18 augustus 2002VS hielp Irak ondanks gebruik chemische wapens
Een geheim Amerikaans programma van de regering-Reagan voorzag Irak van belangrijke steun bij de planning van de oorlog tegen Iran. Dit gebeurde op een moment dat Amerikaan-se inlichtingendiensten wisten dat Irak chemische wapens zou inzetten in de beslissende veldslagen van de oorlog, aldus hooggeplaatste militairen die direct bij het programma be-trokken waren.
New York Times (USA), 18 augustus 2002Geen leiders al-Qaida in Guantanamo gevonden
Ondanks intensieve ondervragingen en onderzoeken zijn de Amerikaanse autoriteiten er nog steeds niet in geslaagd om ook maar één hooggeplaatst lid van al-Qaida te vinden onder de bijna 600 vermeende terroristen in het Amerikaanse militair gevangenenkamp in Guantana-mo Bay op Cuba. Inlichtingendiensten en militaire autoriteiten hadden gehoopt om waarde-volle informatie te vinden over wereldwijde terreur-operaties, maar zijn hier vooralsnog tot hun frustratie niet in geslaagd.
Los Angeles Times (USA), 18 augustus 2002Washington richt vizier op Iran en Saudi-Arabië
De VS zeggen de eerste fase van de Amerikaanse "oorlog tegen terreur" gewonnen te heb-ben door de Taliban uit Afghanistan te verdrijven. Diplomatieke bronnen in de Golfstaten en het Midden-Oosten zijn Asia Times, 15 augustus 2002 overtuigd dat Washington zal proberen om instabiliteit te ver-oorzaken in Iran en Saudi-Arabië, vóór een aanval tegen Irak wordt ingezet.
Asia Times, 15 augustus 2002Amerikaanse militaire hulp zaait verdeeldheid op Filippijnen
De uitbreiding van de Amerikaanse "oorlog tegen terreur" naar de Filippijnen kan bogen op enig succes. De islamitische rebellen van Abu Sayyaf zijn weliswaar niet uitgeroeid, maar wel sterk gedecimeerd. Nu wil men ook communistische guerilleros op de korrel nemen, maar dit stuit bij de bevolking op tegenstand.
Neue Zürcher Zeitung (Zwi.), 15 augustus 2002 (Duits)Bush kan VN-steun voor zijn oorlog krijgen
Tegenstanders van een aanval op Irak gaan ervan uit dat de VS niet zal proberen om goed-keuring te krijgen van de VN-Veiligheidsraad. Maar in feite is het niet alleen waarschijnlijk dat de VS om steun van de Veiligheidsraad zal vragen - het is ook nog waarschijnlijk dat die steun er dan zal komen.
The Guardian (UK), 15 augustus 2002Verkoeling tussen Saudi-Arabië en VS
De relaties tussen de VS en Saudi-Arabië zijn dermate verslechterd dat de Saudi's niet lan-ger als bondgenoten van de VS worden beschouwd, aldus hoge diplomatieke bronnen. Sau-di-Arabië, eens de onmisbare hoeksteen van het Amerikaanse beleid in de Arabische we-reld, heeft geweigerd om mee te werken in de "oorlog tegen terreur" of om de plannen van president Bush te steunen of om het bewind van Saddam Hussein omver te werpen.
The Times (UK), 15 augustus 2002Afghaanse stemming jegens Amerikanen wordt grimmig
Je hoort het de hele tijd in Afghanistan: "als de stemming omslaat...". Die omslag is al begonnen. Voor de hulporganisaties in Kabul ligt het gevaar in de "grijze zone". Een grijze zone tussen militaire operaties en humanitaire hulp, die opzettelijk door de Amerikanen in het leven is geroepen.
The Independent (UK), 14 augustus 2002 (door Robert Fisk)Israëlische "terughoudendheid" betekent nog steeds terreur voor Palestijnen
De Israëlische leiders lijken hun strategie te hebben bijgesteld in het licht van de internatio-nale kritiek op hun gedrag in Jenin en Gaza-stad. Maar de realiteit voor Palestijnen is dat zelfs "terughoudendheid" van het Israëlische leger genoeg is om hun leven tot één grote el-lende te maken. Nog steeds is er een dagelijks uitgaansverbod, zijn er dagelijks beschietingen en worden er dagelijks huizen gesloopt.
The Guardian (UK), 9 augustus 2002Irak wil in steden vechten
Saddam Hussein heeft zijn regionale commandanten gezegd dat ze gevechten in de steden moeten verwachten als er een invasie komt van Amerikaanse troepen, aldus informatie die bij de Amerikaanse inlichtingendiensten binnen is gekomen. Het Iraakse plan zou vermijden om net als 1991 in de woestijn te vechten, maar zou mikken op een zo groot mogelijk aantal slachtoffers onder Amerikaanse troepen en Iraakse burgers.
The Guardian (UK), 9 augustus 2002
_____
De Vredessite |
Nieuwe Oorlog 2002