N.B. De volledige tekst van de berichten is (tenzij anders aangegeven) in het Engels.
Een opmerking over "Fair Use Policy"
Een lege vrijheid
Vrouwen in Irak hadden het hard te verduren in de laatste dertig jaar van het Baath-regime. Maar het is nu bijna een jaar na de oorlog die de Irakezen "bevrijding" moesten brengen, en in plaats van een verbetering van de kwaliteit van vrouwenlevens hebben we wijd verbreid geweld gezien, en een escalatie van geweld tegen vrouwen.
The Guardian (UK), 8 maart 2004Amerikaanse troepen doden en mishandelen Afghanen
Amerikaanse troepen in Afghanistan opereren buiten de wet en gebruiken buitensporig geweld bij arrestaties, mishandelen gevangenen en houden hen voor onbepaalde tijd in een "juridisch zwart gat" zonder enige juridische garanties. De Verenigde Staten trokken ten strijde om terrorisme te bestrijden en het onderdrukkende Talibanregime af te zetten, maar ondermijnt nu zelf pogingen om de wetsstaat te herstellen en brengt de levens van burgers in gevaar.
The Guardian (UK), 8 maart 2004Britse bevelhebber onthult juridische crisis
Admiraal Sir Michael Boyce, die vorig jaar het bevel voerde over de Britse strijdkrachten in de strijd in Irak, heeft op dramatische wijze de stilte verbroken over de juridische crisis die de Britse regering overviel aan de vooravond van de oorlog. In een bijzonder interview dat de controverse over de aanloop naar de oorlog opnieuw zal doen oplaaien heeft de vroegere stafchef onthuld hoe Groot-Brittannië op de rand kwam van een constitutionele crisis nadat hij "ondubbelzinnige... juridische dekking" had geëist voordat hij ermee akkoord ging om Britse troepen te laten vechten.
The Observer (UK), 7 maart 2004Is deze man het brein achter de bloedbaden in Karbala en Bagdad?
De vernietigende effecten van de slachting op de heiligste dag van de Sji'itische kalender waren voor iedereen op de hele wereld te zien. Maar wie zit er achter de aanslagen? De Amerikanen wijzen naar Abu Musab al-Zarqawi, een Jordaanse militant met banden met al-Qaida. Maar Independent-journalist Justin Huggler, die uit de eerste hand getuige was van het bloedbad in Karbala, zegt dat het bewijs ter plaatse verre van overtuigend is.
The Independent (UK), 7 March 2004Hans Blix: "Ik kwam er achter dat ik belasterd, gekruisigd en voor gek gezet was"
"De informatiecampagne in het eerste weekend van maart van de verwachte en ook verlangde echo, in ieder geval in de conservatieve media. Ik kwam er achter dat ik belasterd, gekruisigd en voor gek gezet was. Blijkbaar was het [Amerikaanse] doel zowel om publiciteit te geven aan de vermeende 'smoking guns' als om het vertrouwen in de wapeninspecteurs uit te hollen."
The Guardian (UK), 6 maart 2004 - Door Hans BlixSunnieten en Sji'ieten moeten gelijkwaardige rol spelen in nieuw Irak
De interventie in Irak heeft voor een ernstige opschudding gezorgd in zowel de Sunnitische als de Sji'itische gemeenschappen in het hele Midden-Oosten. Aan de ene kant worden ze aangetrokken tot een gezamenlijke solidariteit tegen extremisme en het uitspreken van een gezamenlijke afkeer tegen bemoeienis van buitenaf. Aan de andere kant lopen hun belangen uiteen, worden ze nog steeds verdeeld door hun religieuze verschillen en zijn in het bijzonder hun houdingen tegenover de Amerikaanse poging om Irak om te vormen zeer verschillend.
The Guardian (UK), 5 maart 2004Een waarheid die te verschrikkelijk is om aan te denken
Eerst werd ons verteld door ministers dat Amerikaanse en Britse troepen spoedig bewijzen zouden vinden voor massavernietigingswapens in Irak. Toen de soldaten dat niet deden kregen we te horen dat we moesten wachten op de door de CIA goedgekeurde inspecteurs van David Kay en zijn Iraq Survey Group. We wachten nog steeds. Intussen is er een nieuw 'smoking gun' gekomen dat Tony Blair achtervolgt. Het is het advies dat in het geheim aan de Britse regering werd gegeven door Lord Goldsmith, de Britse procureur-generaal, in de weken die aan de oorlog vooraf gingen.
The Guardian (UK), 5 maart 2004Britse procureur-generaal gaf twijfels toe over wettigheid van oorlog
Het geheime juridische advies van de Britse procureur-generaal over Irak erkende dat een belangrijke VN-resolutie niet automatisch toestemming gaf voor oorlog, zo valt op te maken uit een regeringsmemo. Een memorandum van het Britse ministerie van Buitenlandse Zaken, dat gedetailleerde redenen gaf achter de mening van Lord Goldsmith, maakte duidelijk dat er geen "automatisme" was in resolutie 1441 dat het gebruik van geweld rechtvaardigde.
The Independent (UK), 4 maart 2004Een in bloed gedrenkte grondwet
Hoe is het mogelijk dat Irak in 24 uur tijd afgleed van een land dat op het punt staat om een concept-grondwet aan te nemen dat de weg kan banen voor democratie naar een land dat duidelijk een stap dichter is gekomen bij een burgeroorlog? Eenvoudig. Geef al-Qaida de schuld. Het is de makkelijke uitweg. Maar de aanslagen tegen de Sji'ieten moeten geïnterpreteerd worden in het licht van de gebeurtenissen achter de gesloten deuren van de door de VS aangestelde interim-regeringsraad, in datzelfde weekend.
Asia Times (Hong Kong), 4 maart 2004Een kruitvat in een verkiezingsjaar voor Bush
De terroristen hadden de aanslagen op Iraakse Sji'ieten waarschijnlijk niet bewust zo gepland dat ze samenvielen met het Amerikaanse verkiezingsfestival van "Super Tuesday". Maar de timing is wel een geschikte opfrisser om ons eraan te herinneren dat de Amerikaanse presidentsverkiezingen van dit jaar waarschijnlijk bepaald zullen worden door gebeurtenissen die buiten de invloedssfeer liggen van de regering-Bush.
Washington Post (USA), 3 maart 2004Twijfels over pogingen om Saddam in verband te brengen met al-Qaida
De bewering van Bush c.s. dat de Iraakse leider Saddam Hussein banden had met al-Qaida - een van de centrale argumenten van de Amerikaanse regering voor een 'preventieve' oorlog - blijkt op nóg minder solide inlichtingen te zijn gebouwd dat de beweringen van diezelfde regering dat Irak verborgen voorraden had van chemische en biologische wapens.
Knight-Ridder Newspapers (USA), 3 maart 2004Behandel de oorzaak, niet de symptomen
In de nasleep van de aanslagen van 11 september arresteerden de autoriteiten van Yemen - onder aanzienlijke druk vanuit de VS - enkele honderden verdachte oproerkraaiers en hielden hen zonder proces gevangen. Veel van hen, zo geven de autoriteiten ook direct toe, hadden geen enkel misdrijf begaan maar stonden bekend als sympathisanten, of wellicht actieve supporters, van Osama bin Laden. Een Yemenitische rechter is nu pionierswerk aan het verrichten met een religieus heropvoedingsprogramma voor Islamistische militante gevangenen, en beweert daarbij een succespercentage van 90 te behalen.
The Guardian (UK), 2 maart 2004
_____
De Vredessite |
Nieuwe Oorlog 2004