menu
spacer
 
| de vredessite / Midden-Oosten 2011 |
 
 
 

Ander Nieuws:
Weekjournaal over de Nieuwe Oorlog
 
week 31, 2011
1 augustus

 
Wekelijkse selectie van ander nieuws,
gemaakt door het Landelijk Platform tegen de 'Nieuwe Oorlog'.
Om deze uitgave thuisbezorgd te krijgen, abonneer op de speciale mailing list.
 
De volledige tekst van de onvertaalde berichten is (tenzij anders aangegeven) in het Engels.
 
Een opmerking over "Fair Use Policy"
 

Vertaalde berichten:
 
Er zijn deze week geen vertaalde berichten.
 

Onvertaalde berichten:

Geopolitiek en de Somalische hongersnood
De schuld voor de verwoestende hongersnood in SomaliŽ moet niet gezocht worden bij het weer, maar bij geopolitiek en gewapende milities.
Al Jazeera (Qatar), 30 juli 2011
 
Amerikaans rapport vindt Irak nu gevaarlijker dan jaar geleden
Veelvuldige bomaanslagen, moordaanslagen en een nieuwe piek in het geweld van Sji'itische milities hebben Irak een gevaarlijker plaats gemaakt dan het een jaar geleden was, zo concludeert de Amerikaanse insepcteur-generaal voor de wederopbouw van Irak in een rapport van 30 juli.
Associated Press (VS), 30 juli 2011
 
Palestijnen bereiden zich voor op massale opstand
De Palestinian Popular Committees op de Westelijke Jordaanoever houden een massale campagne in de zin van burgerlijke ongehoorzaamheid en protesten tegen de IsraŽlische bezetting. Deze is gepland voor september, als de Palestijnen hun verzoek om als staat erkend te worden bij de VN willen gaan indienen.
Inter Press Service (Int.), 29 juli 2011
 
Khadaffi is sterker dan ooit in LibiŽ
Het feit dat Khadaffi tot dusver de opstand en de Navo-bombardementen overleefd heeft ondermijnt de simplistische visie van een gehate tiran die zich vastklampt aan de macht.
The Guardian (GB), 29 juli 2011
 
De allure van Afghanistan
Aziatische machthebbers verdringen zich om een goede positie met het oog op enorme reserves aan minerale hulpbronnen en strategische oliepijpleidingen, terwijl het Westen maar blijft bombarderen.
Al Jazeera (Qatar), 29 juli 2011
 
Noorse ambassadeur in IsraŽl: meer beperkingen in samenleving geen antwoord op terreur
In het kiezog van de terreuraanslagen van vorig weekend hebben de Noorse leiders niet geroepen om een surveillance-staat die democratische rechten inperkt, zo zegt de Noorse ambaussadeur in IsraŽl. "Het antwoord hierop is niet je opsluiten en meer beperkingen in de samenleving; het antwoord moet juist meer transparantie en meer betrokkenheid zijn."
Haaretz (Isr.), 29 juli 2011
 
Vroegere chef inlichtingendienst: stop met de "drone"-oorlog (en misschien wel de hele Oorlog tegen Terreur)
Stop met de Amerikaanse "drone"-oorlog in Pakistan. Heroverweeg het idee om miljarden dollars uit te geven aan de jacht op al-Qaida. Dit zijn niet de woorden van een of andere mensenrechtenactivist of een extreem-links Congreslid. Ze komen van gepensioneerd admiraal en oud-directeur van het Amerikaanse Nationale Inlichtingenbureau Dennis Blair.
Wired (VS), 28 juli 2011
 
Oude rekeningen vereffenen
Rivaliteit tussen stammen compliceert de Libische oorlog.
Spiegel Online (BRD), 26 juli 2011
 
Navo heeft in LibiŽ niet dure lessen uit Afghanistan geleerd
Tť lang geloven Westerse regeringen al dat ze een goedkope overwinning kunnen behalen door alleen luchtaanvallen. Maar de ervaring leert dat dit niet genoeg is.
The Independent (GB), 24 juli 2011
 
Het ontvouwen van de Syrische paradox
Kan SyriŽ correct worden begrepen als een voorbeeld van een "zuivere" Arabische volksrevulutie, een opstand van geweldloos, liberaal protest tegen tirannie die alleen maar met repressie wordt beantwoord?
Alastair Crooke in Asia Times (Hong Kong), 15 juli 2011
 
De geheime CIA-bases in SomaliŽ
Verborgen in een achteraf-hoek van Aden Adde International Airport in Mogadishu ligt een ommuurde basis van enorme oppervlakte die gerund wordt door de Amerikaanse Central Intelligence Agency.
The Nation (VS), 12 juli 2011
 
Waarom ik weg moest bij The Times
Toen hij bij The Times werkte zag Robert Fisk de wonderlijke praktijken van de nieuwe eigenaar van de krant, Rupert Murdoch. Ondanks hun onderlinge gescherts wist de schrijver dat hij niet kon blijven.
Robert Fisk in The Independent (GB), 11 juli 2011
 

 
 

 
 
| de vredessite / Midden-Oosten 2011 |